お知らせ/ notice

最近時間がないので、もう一つのブログしか更新する時間がありません。(時間があればこちらもします。)

なので、英語の方はhttp://sagojyousvegnpage.wordpress.com をご覧下さい。

おかげ様でありがとうございます。

ーーー☆ーーーーーーーーー☆ーーーーーーーーーーー☆ーーーーーーーーーー

Since I do not have time to update this blog (because I need to translate everything), I’m going to update more frequently my other blog. (I will update this one if I have time) 

Please check out http://sagojyousvegnpage.wordpress.com

Thank you for coming to my blog.

Add a comment 9月 28, 2009

やればできる!(パートII) -You Can Do it if You Give it a Shot! (Part II)

「自分が決めたことはやりとげられる」。これは本当でしょうか?

どこかで衝突するかもしれません。

どこかで大きな壁にぶつかって、立ち直れないかもしれません。

立ち直れないまま時間が過ぎていくかもしれません。

それでも考えてみてください。

どんなに時間がかかっても、最終的にやりとげたいことはやりとげたのではないでしょうか?もしくは、自分が願っていた結果とは違っていたけど、「やりとげた」ことっていっぱいあるのではないでしょうか。

それは勉強であったり、個人的な目標だったり、会社の企画だったり、その内容に問わず、「やりとげた」のではないでしょうか。

人生と言う長い川は、岩石や泥にせき止められても必ず流れ続けます。時にはその障害物を壊して流れ続けることだってあります。

だからあなたにもできるんです。 もしあきらめてしまったら、その目標はそれまでってことだったのかもしれません。

でもその反対に、あきらめなかったらその目標はそれ以上のものや力になるのではないでしょうか。

だから、あきらめない不屈の精神が「やればできる、やりとげられる」の根源なのです。

今日一日、決めたことを「やればできる!」精神でやりとげられますように。おかげ様でありがとうございます。

ーーー☆ーーーー☆ーーー☆ーーーーー☆ーーーーー☆ーーーー☆ーーーー☆ーー

“You can accomplish what you decide to accomplish”. Is that true?

You might crash.

You might encounter a wall and may not be able to stand back up.

Time may pass while you are still not being able to get up.

But please think about it.

No matter how long it takes, I think that everyone accomplished what they wanted to on the long-run. Or, the results that you expected may have been different, you probably have “accomplished” that misson.

It may be school work, a personal goal, a job plan; no matter what the goal was, I have a feeling that you have accomplished something.

One’s life is like a river: it will continue to flow, no matter if there are rocks or mud interferring. At times, the flow may break those objects and continue to flow.

So you can do it too. If you give up now, that means that you really did not have the need to achieve that goal.

On the other hand, the goals that you achieved are goals that is more than “just accomplished”; it will be a power to you in the future.

So, if you have the will to not give up and believe that “you can achieve and complete your goal”, you will succeed.

I hope that you can complete a mission that you have always wanted to. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 11, 2009

やればできる!!!(パートⅠ)-You Can Do It If You Give It a Shot!!!(Part I)

誰が「一人の力では何もできない」とふざけたことを言いましたか?そんなことは絶対にないのです。そんなこと言う人は、この今日のブログを読まないで下さい。「やればできる」と強く信じている人だけ読んでください。

今日はエネルギッシュなブログですが、ご了承ください。(理由はあとで分かります。)

人はたしかにちっぽけな存在です。

「一人の人が、大きな影響を与えられるわけがない。」そう思う人が多いのではないでしょうか。

しかしそれは本当でしょうか?よく考えてみてください。

例えば、あなたの友達が家族とレストランに行きたいとします。そこであなたは「〇〇っていうレストランがおいしいわよ~」とおすすめして、その友達とその家族がそこに行ったとします。

その瞬間、あなたはその友達と家族がどこに行くか、食事をどこで食べるかを提案しましたね。そしてあなたのその提案を実行に移した。。。ということは、やはりこんな些細なことでも、一人の人は何かしら影響を与えているのだと言えます。

別に世界規模のことでなくてもいいのです。あなたが一人の人の人生をちょっとでも良い方に変えられたら、それは相手を幸せに導いているということなのです。

だから、一人の人が影響を与えるということは、「やればできる」のです。

ここから私事ですが、私はある人にベジタリアンの良さを伝えたら、「ベジタリアンになってみます!」とのお返事が返ってきました。これは相手が元々肉・魚を食べず、その上私とのベジタリアン話のメールのやり取りをしただけなんです。人に良いことを決心させるのは、立派に「一人の人が影響を与えている」ことになるのです。(嬉しすぎて目がうるっときてしまいました!)

「やればできる」。今日は「自分が他人に影響を与える」という意味で書きましたが、次回は「自分が決めたことはやりとげられる」という意味の「やればできる」についてお書きしたいと思います。

今日一日、「自分は誰かに良い影響を与えられるんだ!」ということを念頭において過ごせますように。おかげ様でありがとうございます。

ーーー☆ーーーーーー☆ーーー☆ーーーーーー☆ーーーーーーー☆ーーーーー☆ーー

Who just said, “A person alone can’t do anything”?  That is not true at all. If you are a person who thinks that, please do not read today’s post. Only the people who believes strongly that “If you try, you can do it” should read this.

I’m sorry for the enthusiastic blog today. (You will find out why I am the way I am today)

…People are a small.

There may be a lot of people that think that “One person can not make a huge difference”.

But is that true? Please think about it very carefully…

For example, lets say that your friend and her family wanted to go out for dinner today. You then suggest her a really good restaurant that you know. So then, the family decided to go there and had a fun time.

At that moment, you suggested an idea for where they might consider going for dinner. Then they actually decided to put that into action…Doesn’t that mean that such little things can be affected by a single person?

The impact that you make does not have to be a huge thing. If you are able to change, even a little bit, a person’s life in a good way, that means that “you are able to make an impact on someone”.

So, “it is possible if you take a shot at it” to make an impact.

This is a personal story, but today, I have changed a mind of someone: they decided to go vegetarian. She did not eat meat/fish in the first place, and all I did was through emails, I told her the advantages of going vegetarian. To have a person decide something that’s good for them is to “make an impact”. (I was so happy that I almost started crying!)

“You can do it if you take a shot at it”. Today I wrote this in a way where it means that “one can make an impact on another”, but next time, I would like to talk about this phrase when it means “You can follow through in what you decided to do”.

I hope that today, you can keep the fact that you can make an impact in someone else’s life. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 8, 2009

自分の力で自分の未来を切り開く -You are the one to open your own future’s door-

これは難しいようで、意外にみなさんができていることだと思っています。

なぜなら、自分の未来を決めるのは自分だからです。いくら辛い問題に直面しても、それ以降の未来を決めるのは自分自身なのです。

たとえあなたが今深刻な悩みを持っていて、それをだれかに打ち明けてアドバイスをもらっても、そのアドバイスを「どうするか」は、あなた本人が決めることです。ただ、その人の意見を聞いただけであって、その人本人があなたの未来を決めることにはなりません。

人が、大半の人が、全員がやっているからと言って、自分のポリシーを変える必要はまったくありません。人はあなたの未来に影響を与えるかもしれませんが、その影響を「ダイレクトに受ける」かは、あなたの心次第なのです。

なので、周りに惑わされないで下さい。いくら大切な人に何か言われたからと言って、その人の言ったことが自分の未来を変えることになってあなたが後悔するのであれば、その人の意見ははじめから聞かない方が良かったのです。

しかし、アドバイスを受けてそれを「自分の未来を切り開くための参考にまで」するなら良いと思います。しかし、最終的に決めるのは自分なのです。だから、いつでも心を強くして、自分の力で未来を切り開いてほしいと思います。

今日一日、自分の力で前へ進むことを決心できますように。おかげ様でありがとうございます。

ーーー☆ーーーーー☆ーーーーーー☆ーーー☆ーーーーー☆ーーーー☆ーーーー

This may sound hard, but I think that people do this very often.

That’s because the person who decides your future is yourself. No matter what type of hard, tough problem you incounter, the person who decides what is going to happen after that is you.

Even when you have a tough problem to solve and get an advise from someone, the person who is going to decide to go with that advice or develop your own, new idea is you.  Just because you got a good advice from someone doesn’t mean that that person has the power to change your future.

Just because he does it, everyone does it, or the majority does it does not mean that they have the power to influence the way tou think. It is you that decides to recieve the effect of those people.

Please don’t let other people mess with you and your life. Even when you face a hard-core, life-changing issue, you ask for advice from the most important person in the world and they give you a good feedback, if you are going to regret it later, it is true to say that it was better off not to hear that person’s opinion in the first place.

But if you receive an advice and put it in to consideration FOR your future, that is totally fine, because you are the one that made the decision to take in that advice. So please stay strong and be the one to open up your own door to the future.

I hope that today, your decision and yourself would be able to move forward to a bright future that you have ahead of you. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 6, 2009

カルマの法則 -The Law of Karma-

何度かこのブログに出てきたこの「カルマの法則」ですが、今日はこの内容を少し掘り下げていきたいと思います。

簡単に言えば、いつも書いている「悪いこと・良いことをしたら、悪いこと・良いことが返ってくる」ことです。

カルマは、日本語では「業」としても知られ、「カルマの法則」は「因果応報」、「因果律」としても知られています。

今、なぜ私たちがここに存在するのか。

実はこの答えは「過去世のカルマを清算するため」になるのです。

例えばあなたが不幸に見舞われているときは、それを乗り越えて魂を強くする試練を自ら選んでいる。。。ということになります。

不幸なことでなくても、人間は結構自分で自分に試練を与えていることが多いのです。

例えば、「いつもより1キロ多めに走るぞ!」など、「きついけど達成感がある」、というときなどが良い例です。

ここでまたあまり触れていない内容(魂)が出てきましたが、このことは次回述べたいと思います。

今日一日、良いカルマの法則がめぐってきますように。おかげ様でありがとうございます。

ーーー☆ーーー☆ーーーー☆ーーーーー☆ーーー☆ーーーーー☆

I have mentioned about the “Law of Karma” in a few of my other posts, and today, I would want to talk about it a little bit more indepth.

The bottom line is that it is the law that states, “What goes around comes around”.

In Japanese, it is also known as “Gou” (karma) , and the Law of Karma is also known as “Causality”.

Question: Why do we exist?

The answer to this is “to make our bad karmas into good karmas”

For example, getting over your fear and improving yourself as a person, that would be the purpose of life, and this is what cleans our souls.

But people choose to create their own mission/fear to improve themselves as souls.

For example, setting a goal that you will run an extra mile today is setting a high-standard goal, and when you accomplish it, you feel good, right? That is what the soul feels when you get over your fear/accomplish a mission.

I just mentioned about “souls”, but since I haven’t really touched this subject, I would like to talk more about it tomorrow.

I hope that today, you would try to make good karmas come back to you. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 4, 2009

良いこと貯金 -Good luck bank-

「良いことをすれば良いことが起こる」
カルマの法則を知っている人は、このことが本当だと分かっているはずです。(もちろん、逆もしかりです)

なので、日ごろから良いことをしていれば、いざとなるときに「ラッキー♪」、「助かったぁ~!」ということが頻繁に起こるはずです。

「良いことをする」ということは、「天に貯金している」と考えたら分かりやすいかもしれません。
そして何か自分の身に悪いことがあれば、自動的に引き落とされ、あなたの元へあなたを助けにやってきます。

逆に、悪いことばかりしていると、「悪いこと貯金」が貯まってしまいます。(!)これも同じように、自動的に引き落とされ、あなたの元にやってきます。(もしかするよ、ラッキーな出来事があったときに降ってくるかもしれません)

同じように引き落とされ、自分の元へとやってくるのであれば、良いこと貯金ばかりを貯めていきたいものですね。

今日からでも決して遅くはありません。もし「悪いこと貯金」が貯まっていたら、良い行いをして良いカルマを作り、「良いこと貯金」をいっぱいにしてみてはいかがでしょうか。
「良いこと」とは、別に壮大なことでなくても良いのです。ゴミ拾いや、あいさつをしたり、ちょっとした善意の行動を取ってみたりと、可能性は無限大です。

今日一日、「良いこと貯金」が貯まっていきますように。おかげ様でありがとうございます。
ーーーー☆ーーー☆ーーー☆ーーーー☆ーーー
“If you do something good/nice, something good/nice/lucky would happen to you”
If you know the law of Karma, you know that the quote mentioned above is true.

So, if you are doing something good/nice on a daily basis, you will become luckier and those good karma would save you from time to time.

You can think of “doing something good” as “saving up into heaven”.
When something bad happens, the good karma (luck/fortune/happiness)would automatically be deducted and will come to give you good fortune.

On the other hand, if you constanly do bad things, you will be saving up in your “Bad luck bank. It works exactly like the “Good luck bank”, but instead of good luck coming to help you, bad luck will come to you, making your life unlucky.

If both of them are automatically deducted and brought to you, it is better to have luck taken out from the “Good luck bank”.

It is never too late. If you have been putting money into your “bad luck bank”, please do something good/nice and create good karma, so you can fill up your “Good luck bank”. But the “good thing” doesn’t have to be anything huge. It can be picking up trash, saying hi to others, or even opening the door for a person would work. There are endless acts you can do out there.

I hope your “Good luck bank” would start to fill up and bring you good fortune when you need it.

Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 4, 2009
タグ:

幸せは期待しないときにやってくる -Happiness comes to you when you don’t expect it-

これに思い当たる人も多いのではないでしょうか。

では、思い当たる人は「なぜ?」と自分に問いたことはありますか?

これに対して、私なりの答えを述べたいと思います。

よく「願いを叶えるためには無意識のレベルにまでもっていく」と言います。(つまり、本当にもう起こったかのように思うと、「無意識」の状態になるわけです)
なので、意識をしないと「無意識」の状態になり、その「幸せ」がやってくるのではないでしょうか。

それに、「この人いつも物をくれるから、きっと今日もくれる!」と期待しておいて、丁度その日には何ももらえなかったりすると、がっくりしてしまいます。
反対にその人がいつも何かをくれるということを知っていても期待をしなければ、もらったときに「え~嬉しい~!ありがとう!」という気持ちになれます。(相手に良い言葉を伝えると、それもプラスです)

私事ですが、今日まさにそうでした。
私が彼氏ちゃんに「二人で歌えたらいいね~」と言っていた曲をIpodから流れた時に歌ってくれました。それはまったく予想していなかったことだったので、感激しました!!(&大いに笑わせてもらいました)

なので、期待してもやってこない幸運は、期待しないで、日ごろから良い行いをしていれば必ずいつかやってきます(!)良い事をすればするほど早くやってきますよ!

今日一日、ご期待をしないで幸運が降ってくる一日でありますように。おかげ様でありがとうございます。
ーーー☆ーーー☆ーーー☆ーーー☆ーーーーー
I think many of you can refer to this.

Out of those people, has anyone asked themselves, “why is that the case?”

I would like to provide my own answer to this question.

In many books, it says “If you want your wish to come true, take it to the level where you don’t even think about it”. If you “pretend” that it already got granted, that means it’s in the level where “you don’t think about it”. Then when you are in that stage, the wish can easly slip out of your mind and make it come true.

Besides, when you expect someone to give you something and they don’t, you will feel sad. So on the other hand, if you don’t expect a present from that person and they give it to you, you would be happy. (Also, since you thank them, that would bring happiness to you as well)

Something exactly like this happened to me today.
I told my boyfriend, “Oh, I wish we can sing this together one day”. Then today, when it played on my ipod, he started singing it! Since I wasn’t expecting it at all, I was extremely happy. (and I got a good laugh out of it because it was so cute as well!)

Therefore, if you don’t expect a fortune or something lucky, it will come to you. The more kindness acts you do, the faster it would come. (law of karma also can go in a positive way: If you do something nice, something nice would come back to you)

I hope your day would be filled with happiness that you were not expecting. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 3, 2009
タグ:

早起きはやっぱり三文の徳! -It IS a Good Thing to Wake Up Early!-

「早起きは三文の徳」と、昔から言いますが、これはたしかに本当です。

昔の人は日の出とともに起きて、朝一番に仕事を始めていました。
今では、ぎりぎりの時間に起きて、遅刻寸前に会社や学校に着く人も多いのではないでしょうか。

それって実は、合理的なことではありません。

「自然の法則」にしたがって生きると、健康になりイキイキしてきます。なぜなら、人間はもともとそういうふうにできてるからです。

早起きをすれば良いこともいっぱいあります。
*朝の運動・体操ができる
*朝ごはんがゆっくり食べれる
*早く起きたので、時間にゆとりがもてる
*好きなことを朝にできる
*身だしなみを整えることができる

。。。などなど、考えると色々でてくるでしょう。

それに、朝早く起きると、素敵なご光来が見られます。朝の太陽を拝むことによって、素敵な「自然のエネルギー」を吸収することができ、一日を気持ちよく過ごせることでしょう。

もし今日早く起きれなかったら、明日ちょっと早起きをして、朝のパワーで体をいっぱいにしてみませんか?

今日一日、「早起きは三文の徳」という言葉を忘れずに過ごせますように。おかげ様でありがとうございます。
ーーー☆ーーーー☆ーーー☆ーーーー☆ーーー
“It is beneficial to get up early” is a old saying, and there is not doubt about this being true.

People back in the old days would wake up when the sun rose and started to work first thing in the morning. But in modern day, I have a feeling that many people wake up at the last minute and be late for work/school.

This is not something that should be done.

If you live according to “the law of nature”, people will become healthier; this is how the human body is made – to follow the law of nature.

If you get up early in the morning, there are many benefits:
*You can do morning exercises
*You don’t need to rush through/skip breakfast
*Since you got up early, you don’t have to rush through your daily routine
*You can do what you need to do in the morning
*You can dress nice; don’t need to rush through picking out your clothes.

There are probably endless advantages that you can get from this.

Also, when you get up early, you can see the beautiful sunrise. By seeing it, you would be able to absorb the energy of nature and have a enjoyable day.

If you couldn’t get up early today, you should try tomorrow and fill up your day with joy.

I hope that you can remember that “It is beneficial to get up early”. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 2, 2009
タグ:

かっこつけるのはかっこ悪い?! -It’s uncool to pretend to be cool?!-

これはどういうことなのでしょうか?

言葉で見ると分からないかもしれませんが、考えてみると納得がいくと思います。

あなたの知り合いでもいいので、想像してみてください。もしその方がかっこつけようとして、ド派手なメイクをしたり、異常なくらい香水などをつけてても、決してかっこよくはなりませんよね?

それに、いくら照れ隠しでも分かる時は分かるものなんです。

だから、神様(または創造主・サムシンググレート)はいくらあなたが悪い事をして「へん!別にそんなの!」とかっこつけてても、すぐにお見通しなんです。(そしてお見通しのサムシンググレートはカルマの法則であなたが行った悪意をあなたにめぐらせきます。)
だったら、別にかっこをつける必要はありません。

逆に普通に、自分らしくいれば、必ずあなたは見た目だけでなく「心」もかっこよくなり、色々な人から好かれます。そう、自分らしくていいんです!

もし元々かっこつけだったら、少しずつ自分の「かっこつけの鎧」を外して、もっと気軽にしてはいかがでしょうか。

今日も一日、かっこつけなくてもかっこいい自分になれますように。おかげ様でありがとうございます。
ーーー☆ーーーー☆ーーーーー☆ーーー
What does this mean?

It may be hard to understand the meaning of this, but if you think about it, it makes sense.

Imagine someone; any of your friends. If that person (who is ususally quiet) wanted to look cool and put tons of makeup or perfumes, they wouldn’t be “truely” cool, right?

Also, when you are hiding something, you can usually tell.

So, even when you do something bad and act cool by saying, “Heh! That’s nothing!”, god (I prefer the word “Creator” or “Something Great”) will sure enough find out and you will get punished. (because of the law of Karma)
That means that you don’t have to be cool at all.

Actually, people would like you and you will become pretty on both inside and the outside if you are yourself. Because THAT is being cool.

But if you pretend to be cool on a daily basis, then why not try to break your “coolness-armor” piece by piece?

I hope that you don’t have to pretend to be cool to be cool. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 2, 2009
タグ:

幸せは身近なところにある -Happiness/Fortune is always around you-

”幸せ~!超高級ブランドのバッグ買ってもらったんだも~ん!”
”あのアイドルのコンサートに行けるなんて、幸せ!”
。。。上記のように、「~~だから幸せ~!」と思う人は少なくありません。

しかし、本当は幸せって、豪華なものでなくても身近にあるもの(!)
たとえば、あなたが今、ここにこうして生きていることって、実は幸せなんです。だって、世界のどこかには次の日を安心して迎えられない人たちがたくさんいるからです。

*目が見えて幸せ。
*住む家があって幸せ。
*水が飲めて幸せ。
*インターネットが使えるって幸せ。
*食べ物が食べれるって幸せ。

・・・などと、思いついたらきりがありません。

普段”当たり前”と思っていることは、”恵まれている”ことであり、本当はとってもありがたい幸せなことなんです。

ですから、”もっとほしい!”、”~~もらって幸せ!”ではなく、もっと身近にある”当たり前”のことに目を向けて、感謝してみてください。

身近な幸せがありがたいと思える一日でありますように。今日もおかげ様でありがとうございます。
ーー☆ーーー☆ーーー☆ーー
”I’m so happy that I got a super expensive purse!”
“I’m so happy that I can go to that famous idol’s concert!”
…Like mentioned above, many people think “I’m so happy because ~~~~”

But actually, true happiness isn’t anything fancy; it’s always around you. For example, you being alive here right now is fortunate. Why? That’s because somewhere in the world, there are people who can’t see tomorrow.

*I’m fourtunate to have a pair of eyes that can see.
*I’m fortunate to have a house to live in.
*I’m fortunate to have access to water.
*I’m fortunate to be able to use the internet.
*I’m fortunate to be able to eat everyday.

…the more you think about it, the more happiness/fortune that you have.

So, instead of saying “I want more!” or “I’m so happy that I got ~~~!”, try to look at the happiness that you already have around you and appriciate it.

I hope that you can appriciate your near-by happiness/fortune. Thank you for reading my blog.

Add a comment 9月 1, 2009
タグ:

ページ

カテゴリー

リンク

メタ情報

カレンダー

2017年5月
« 9月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Most Recent Posts